Lektørudtalelse
Anvendelse/målgruppe/niveau
Bogen hører til Flachs - allerførste læsning - en letgenkendelig serie af genfortalte fabler og eventyr, i hård indbinding og vedhæftet farvet silkebånd til bogmærke. Til frilæsning og læsetræning fra 2. klasse, lix 8/ let-tal 12
Beskrivelse
Historien er baseret på en fabel af Æsop. Vi kender den fra H.C. Andersens rimede tekst Konen med æggene fra 1836. Seriens layout er velkendt. Teksten er sat med 1-3 linjer på hver side, hvoraf flere er sat som talebobler. De mange illustrationer understøtter og udvider den letlæste tekst. Omslaget viser pigen, der drømmer om prinsen og det halve kongerige. Det er en moderne genfortælling, der er oversat fra engelsk. Den unge pige hedder Ulla. Hun mangler penge men får hjælp fra bonden, der tilbyder hende en guldmønt, hvis hun sælger hans mælk på markedet. På vejen drømmer Ulla, hvad guldmønten kan bringe hende af rigdom. Hun vil købe en høne, der kan lægge mange æg, der kan sælges og give hende mange penge, men PLASK, Ulla taber mælken. En klog kone kommenterer med ordsproget; "Der er ingen grund til at græde over spildt mælk". De sidste 3 opslag er selvkontrollerende læseforståelsesopgaver
Sammenligning
Konen med æggene i en letlæselig udgave finder man hos forlaget Gullhøj fra 2004. Historien findes også i Nordlys for tredje, 2003 og i flere billedbogsudgaver til oplæsning
Samlet konklusion
Bogen har et lækkert layout - farverigt og gennemillustreret. Bogens tekst er letlæst, og den egner sig til læsetræning