Lektørudtalelse
Anvendelse/målgruppe/niveau
Da Hr. Madsen blev gennemsigtig er velegnet til højtlæsning for børn fra 4-7 år
Beskrivelse
Hr. Madsen bor alene sammen med sin hund, Hugo. En dag får Hr. Madsen en sygdom, så han gradvist bliver mere og mere gennemsigtig, indtil han er helt forsvundet. Hans rengøringshjælp, Fru Sørensen, bliver først forskrækket, men vænner sig derefter til tanken. Hr. Madsen og Fru Sørensen forelsker sig efterhånden i hinanden, og langsomt bliver Hr. Madsen synlig igen. Billedbogen er en fin og fabulerende fortælling om, at kærligheden overvinder alt. Teksten er enkel og humoristisk. Illustrationerne er farvemættede og meget charmerende, og der er mange detaljer at gå på opdagelse i. Hr. Madsens gradvise gennemsigtighed er flot illustreret. Forsiden er indbydende og dækkende for indholdet. Forfatteren Paul Maar har skrevet mange fantasifulde børnebøger, hvoraf en del er oversat til dansk - bl.a. Tre grumme gespenster, 2008. Illustrator Katharina Grossmann-Hensel har bl.a. illustreret Sådan blev far og mor forelskede, 2006
Sammenligning
Da Børge B blev gennemsigtig, 2004 af Morten Ramsland handler også om at blive gennemsigtig - her er det en dreng, der bliver gennemsigtig, fordi han har problemer
Samlet konklusion
Da Hr. Madsen blev gennemsigtig er en fin og fantasifuld fortælling, som vil begejstre de ældste billedbogslæsere, og som lægger op til en snak bagefter om, hvorfor Hr. Madsen mon blev gennemsigtig, og hvordan det kan være, at han blev synlig igen