Lektørudtalelse
Anvendelse/målgruppe/niveau
Værket henvender sig til Pamuks læsere og til et publikum med interesse for verdenslitteraturen og Øst-Vest-problematikken
Beskrivelse
Orhan Pamuk, der fik Nobelprisen i litteratur 2006, har her samlet en lang række tekster fra de seneste 25 år. Der er tale om artikler, der har været bragt i diverse sammenhænge, om tekster fra gemmerne og nyskrevne ting, ligesom der optræder interviews med Pamuk. Teksterne er samlet under emneoverskrifter som "Livet og bekymringerne" og "Bøger og læsning", og fælles for dem er, at de tegner et kronologisk forløb i Pamuks udvikling. Her er korte, dejlige tekster om øjeblikke med datteren, her er portrætter af forfatterskaber, som har påvirket ham, om billedkunst etc. Men centralt står Pamuks bekymring over og analyse af Øst-Vest-problematikken, som er væsentlig for ham som vestligt opdraget tyrker med sans for værdier og problemer i begge verdener. Erindringsnovellen "At kigge ud ad vinduet" og talen ved nobelprisoverrækkelsen, "Min fars kuffert", er fremragende indblik i Pamuks baggrund og sind. Det er en fremragende bog, essaykunst i verdensklasse og med en viden og indsigt, der gør værket enestående og meget vigtigt
Sammenligning
Anvendelse som Pamuks tidligere udgivelser, måske tættest på Istanbul, 2007, men ellers meget bredt som litteratur i verdensklasse og helt centrale indsigter i et af tidens overskyggende problematikker, Øst-Vest-konflikten
Samlet konklusion
Et nyt, fremragende værk fra nobelprismodtageren med bud til hele vores tid og med intense læseoplevelser