Lektørudtalelse

Forfatter: Søren Brunbech

Den verdensberømte Jazzrockbassist Gordon Sumner, bedre kendt under kunstnernavnet Sting, har skrevet en fin bog om sit liv, der strækker sig fra barneårene i den grå nordengelske industriby og frem til det musikalske gennembrud med bandet "The Police" i slutningen af 1970'erne. Han fortæller med både humor og melankoli om barndommen i arbejdermiljøet i forstaden til Newcastle, hvor han i de grå morgener kørte mælk ud med sin svigefulde far, om chokket da han overrasker moderen med en elsker og om de første forelskelser. Han forfølger stædigt drømmen om at blive musiker, og i stedet for at koncentrere sig om en uddannelse til lærer bruger han al sin energi på at skaffe sig småjobs på den lokale musikscene, som senere bliver til større engagementer, og erindringerne indeholder mange gode skildringer fra 1970'ernes musikmiljø i Nordengland og af de musikere, der var hans forbilleder. Den modne musikers tilbageblik på sit livs sejre og nederlag og afgørende øjeblikke er skrevet med den poetiske følsomhed, humor og melankoli, som man kender fra sangskriveren Sting, men desværre ikke alle steder i en lige vellykket oversættelse. Bogen må interessere musikerens store fanskare, men har kvaliteter til også at interessere andre biografilæsere