Lektørudtalelse

Denne udgave af HCAs eventyr og historier er en herlig folkeudgave, der sammen med 15 bind mere udgør Andersen - en samlet udgave af alle skrifter fra HCA for første gang, siden han delvist stod for en udgave i 33 bind, som ikke var komplet og var uden noter. Særligt eventyrene og historierne har siden været udgivet i flere samleværker, men ikke før så læsevenligt og komplet. Andersen lægger sig tæt op af udgaven 1963-67 i 5 bind (Reitzel) med noter og kommentarer i bind 6-7 (1990), men her er opsætningen mere studie- og forskerrettet med udførligere noter. Lademanns 5-binds udgave (1975) er ikke helt så dækkende og anderledes opbygget. Denne nye udgave bringer teksterne i kronologisk uden kommentarer undervejs, men interesserede kan finde disse bagi. Selve teksterne er de kendte og elskede uden sproglige bearbejdninger, og sådan skal det være. Derimod er illustrationerne nye ift. tidligere udgivelser, for HCA fører også pennen (og saksen). De rigtigt mange illustrationer er hans egne papirklip, tegninger og collager, så alene her er udgivelsen en gevinst, selv om der tidligere har været mange kendte og gode illustratorer. En pragtbog og en pragtfuld brugsbog med fine introduktioner til eventyrene og illustrationerne, og også en nydelse som boghåndværk