Lektørudtalelse

Nyrevideret udgave af Justine, der udkom i serien Rhodos klassikere i 1979. Nok Marquis de Sades mest berømte værk, der udkom i tre udgaver, hvor denne oversættelse er baseret på førsteudgaven fra 1791. Beretningen om den unge forældreløse Justine, der efter mange fornedrelser ender på et kloster, hvor hun sammen med en flok andre unge piger udsættes for al verdens perversioner, underkastet en flok munkes liderlighed og deres trang til total dominans af de unge uskyldige kvinder. Her piskes, her brændemærkes, her voldtages, her fornedres på alle tænkelige og utænkelige måder, de unge piger bliver udskiftet, med døden til følge, men Justine bevarer sin troskyldighed. Da en ny prior indsættes, bliver pigerne sluppet fri, men da Justine tror hun har fundet lykken, falder hun på ny i kløerne på en sadist, og udfries først til sidst, da hun ramt af lynet dør. Sades poesi er ret ensformig, lange filosofiske passager afløses af Justines monologer, og handlingen er ret springende, men trods alt fascineres man af denne tur gennem sindets mørke irgange, og det på trods af at det pornografiske element nærmest er totalt fraværende, det kom først til i Sades anden og tredje udgave af værket