Lektørudtalelse

Forfatter: Birgit Hald

I den sværeste ende af blå Dingo har vi her fået seriens fjerde klassiker i form af en ny udgave af den opbyggelige historie om den eventyrlystne Robinson der lærer at være flittig og taknemmelig for hvad livet har givet ham. Teksten, der er pænt og tydeligt sat i korte linier, er bearbejdet med udgangspunkt i Else Schiølers tekst fra udgaven i Gads lette klassikere der oprindeligt er fra 1970, og indholdet og fortællestilen er helt den samme. Imidlertid er sproget mange steder blevet mere nutidigt, lidt enklere og dermed også noget nemmere at læse for målgruppen af selvlæsere fra 10/11 år. Den mest iøjnefaldende forskel på de to udgaver er farveillustrationerne. Mårdøn Smet har på udmærket vis fortolket de mest dramatiske og betydningsfulde episoder i flotte, douce farver. Det er denne udgave man først og fremmest skal give til mellemgruppen af selvlæsere og også helt klart den de selv vil vælge