Lektørudtalelse

Forfatter: Gunnar Nielsen

Indscannet version af gammel lektørudtalelse

Den 16-årige Anna-Carolina bliver soldat i stedet for sin lillebror, der er bange for at blive slået ihjel i krigen. Ikke uden grund, for Kong Gustav II Adolf skal i 1630erne bruge mangesoldater til sit felttog i Tyskland. Anna-Carolina fortæller selv sin historie. Hun er både køn og modig, og selvom det er svært at skjule, hun er pige, klarer hun det barske liv uden hverken atblive svag eller grusom. Lykken skifter ofte og brat. En overgang er hun skriver og tolk, men en røverofficer opdager hendes køn og tager hende som frille. Da han bliver fanget og henrettet, bliverhun soldaterhore. Men selv ikke dette formår at knække hende, og sammen med en officer vender hun efter kongens død tilbage til Sverige til et nyt liv. Det er en velfortalt, spændende og farverigberetning om krigens virkelighed. Den er skrevet i et godt og ligetil sprog, helt uden moderne sentimentalitet. Oversat af Rose-Marie Tvermoes. Krigen er for bogens personer én af livetsrealiteter. Man forsøger ikke atforstå, kender ikke formålet, men prøver at klare sig igennem. Bogens meget store persongalleri afspejler mennesket på godt og ondt, og bogens mylder afenkeltbegivenheder fortæller knapt og neddæmpet om krigens forfærdende omkostninger for både civile og soldater. Læsealder fra ca. 12 år. Fin collageagtig forside er dækkende for bogens indhold. Afforfatteren udkom i 1986 Husbonden