Lektørudtalelse

På Katholt plages de meget af fluer, og Emils mor ønsker sig fluefangere. Far Anton siger: Nej. Det vil bringe dem til tiggerstaven. Emil vil hellere tigge sig til penge til fluefangere, såhan snitter sig en tiggerstav, klæder sig ud og går over til provstinden, der sidder hjemme med dårligt ben. Hun beriger ham med to kroner, saft og kage, og Emil kan købe tyve fluefangere. Debliver hængt op i køkkenet, og da forældrene kommer hjem ved midnatstid, vikles de ind i det klæbrige stads. Emil må gå bodsgang til provstinden og kan påbegynde snittearbejdet på figur nr. 325. -Det er en lille sjov oplæsningsbog på 60 sider, hvoraf halvdelen er nye tegninger af Björn Berg, der også tegnede de tre bøger: Emil fra Lønneberg. Han er her endnu ... og Mere om Emil.. . Der erstadig sus og lethed over figurerne, der i denne bog er i lyse pastelfarver. Teksten er fra '83 og nu oversat af Ida Elisabeth Hammerich næsten ordret således, at Astrid Lindgrens sprogtone erbevaret. Oplæsning fra bh.kl.Selvlæsning dog først fra 4. kl. trods store typer og åben sats