Lektørudtalelse

Den norske prosaist har tidligere fået udgivet bøger på dansk. Nærværende udkom i Norge i 1991. Historien begynder i 1927, og romanen falder i to dele: 'Martas sang' og 'Dreng'. Første delbeskriver en fattig fiskerbondes familie i Nordvestnorge med særlig fokus på pigen, Marta. Her fortalt af en allestedsnærværende forfatter med dækket direkte tale og egne kommentarer drysset ikronologien. I anden del fortælles om Martas søn af sønnen selv. En jeg-fortælling om en opvækst i Oslo i den sidste del af århundredet. Her er fremstillingen præget af fragmenter og indfald. Deter en lang historie om en kvinde og hendes søn, stejle personligheder og overlevelse. Titlen alluderer dels til arbejderklassen i Sovjetunionen, dels til stærke mennesker under trange kår. En bred,langtrukken familiekrønike med tydelige elementer fra den socialrealistiske genre, også et effektivt stykke håndværk med ingredienser af psykologiske sansninger, tragik og humor, som gør, at dennebog nok lader sig læse