Lektørudtalelse

Forfatter: Kirsten Rossen

Indscannet version af gammel lektørudtalelse

Michael Ende, kendt på dansk fra billedbogen Den lille drømmespiser, har på 432 s. fortalt "den uendelige historie", d.v.s. historien om klassens oversidder, den lille tykke moderløse BastianBalthasar Bux's utrolige oplevelser. Ligesom i Hobitteh oprulles et fantastisk univers, mens fortællingen skrider roligt frem, i en evig bevægelse mellem virkelighed og drøm, der undervejs afslørerden menneskelige verdens realisme. Det er en spændende fortælling, både for det barn og den oplæser, som holder af "at læse eventyrlige beretninger sammen". Typografisk er det et raffinement, atvirkeligheden er trykt med rødt, og fantasien med grønt, for til sidst at møde hinanden i en blandingsfarve. Roswitha Quadflieg begynder hvert kapitel med et forsiret initial, der anslår denefterfølgende histories tema. Det er kunstnerisk og spændende udformet, men letter ikke selvlæsning af bogen. Overs, af Erik Jensen efter ty. originaludg. forekommer ubesværet. En afgjort"klassiker" for feinschmeckere,men må af lånere kunne findes på landets heltidsbørnebiblioteker. Selvlæsn. og oplæsn. fra ca. 10 år. Også af interesse for vo.-afd