Lektørudtalelse

En af hovedpersonerne fra de forrige bind, Arthur (jordboer) vender tilbage til den tilsyneladende hele jord. Her træffer han en pige som han bliver forelsket i og med hvem han også har en delfælles mystisk viden. Til slut forlader dejorden sammen for at finde det sted i universet, hvor Guds sidste ord, i forbindelse med Skabelsen, kan findes. Det kan godt her røbes at ordene var:'Undskyld ulejligheden'. Hvis det lyder forvirrende - så er det rigtigt. Tempoet er som sædvanligt højt ligesom mængden af besynderlige ord. Der er i dette bd. ekstra megen satire, som i særliggrad kaster sig over det engelske samfund. Satiren er morsom og vellykket takket være en fin oversættelse. Det må nok være en forudsætning at man har læst de foregående bd. for at følge med idette. For veltrænede unge og voksne science-fiction læsere