Portræt af forfatteren der, med sit fokus på kvindeliv og kønsproblematikken, ofte er blevet sat i forbindelse med feminisme, selvom hun gentagne gange har været på kant med førende feministiske debatører

Fay Weldon har altid været sig selv, det er hun stadigvæk, og pludselig kan man se, at alle city-girl beretningerne a la Bridget Jones har taget ved lære af hende, så hvis disse populære romaner er udlånt, så anbefal ophavskvinden i stedet for til lånerne. Novellerne spidder kærligt unge og ældre kvinders mange ansigter. Og der er de herligste konstellationer som fx i Sommermenneske, hvor faderen falder for datterens veninde. En trofæ-hustru i novellen af samme navn skal mestre selskabelighed, være charmerende og holde antipatierne for sig selv, men hun er lærenem. I Nedfrys æg, nedfrys æg! plager den bekymrede moder den karriereorienterede datter om at nedfryse æg, som et håb om børnebørn. Novellerne er korte, skarpe, satiriske og sjove og beskriver i mange facetter det moderne, hurtige liv - også de kendtes, som overvåges af medierne (Hvad aviserne skriver). De kvindelige paradokser svitses og afsløres, mens kvinderne trodsigt forsøger at finde et ståsted eller hævner sig. Det er morsomt og underholdende

I sin novellesamlingen "Ikke en trævl at tage på" navigerer Fay Weldon behændigt mellem en lang række meget forskellige kvinder og de livsvilkår skæbnen med større eller mindre tilfældighed har tildelt dem...