Fioretti betyder "små blomster" på italiensk og er titlen på denne samling af legender og mirakelhistorier fra Frans af Assisis liv og virke. Historierne blev fortalt munkene imellem for at styrke hinanden i troen og den måske naive, men godhjertede, bogstavelige kristne praksis, der jo var (er) franciskanernes særlige kendetegn. Bogen begynder med kort at beskrive Frans' liv og virke, heriblandt de ordener, han oprettede samt disses første tid. Endvidere om værkets tilblivelse omkring år 1300 og dets store popularitet gennem århundrederne. På dansk udkom det i 1902 i Johannes Jørgensens oversættelse (han var iøvrigt katolik) og if. oversætteren Johannes Jong er hans oversættelse tættere op ad de originale tekster, der dog ikke foreligger i en samlet officiel version. Bogen kan læses af alle interesserede uden særlige forudsætninger og interessen for sådanne tekster er generelt stigende, bl.a. fordi muslimerne har lært os at tage religion alvorligt. Indhold, indledning, ordliste (navne og lokaliteter; nævnt i bogen)