En romersk spion opdager at gallernes styrke skyldes en trylledrik og romerske soldater bortfører derfor bryggeren og druiden Maraculix og vil tvinge ham til at lave en trylledrik, så de også kan blive uovervindelige. Men Asterix dukker op og banker sagen på plads,