Tredie og sidste bind af Eventyr fra Jylland, tidligere bind udkom i 1995 og 1998, rummer hidtil utrykte eventyr udvalgt fra Evald Tang Kristensens samlinger der indgår i Dansk Folkemindesamling. Vibeke Arndal har også denne gang foretaget en nødvendig, men også sproglig nænsom modernisering af de gamle jyske mundtligt overleverede tekster. Læg som lærd vejledes igen på kyndig vis ind i eventyrets univers af myter og drømme, af fantasier og forestillinger, af virkeligt og uvirkeligt i et ikke tids- eller stedsbestemt univers. Menneskets evigt iboende trang til at fortælle og til at lytte, til at erfare, reflektere og hvem ved måske nok en gang erkende eksponeres atter i et udvalg af overvejende trylle- og skæmteeventyr. Som sagt hidtil utrykt, men alligevel med genkendelige temaer. Trylleeventyrene ofte karakteriseret ved forskellige dæmoners magt og hvor elementer som flugt og kamp også kan indgå tillige med en helteskikkelse. Skæmteventyrene anslår andre strenge med deres undertiden ironisk drillende vrængbillede af et univers hvor den kloge narrer den mindre kloge, og hvor den ramsaltede og måske ikke altid lige stuerene humor også kan være at finde. Et flot punktum for en udgivelse hvis anvendelsesmuligheder i øvrigt vil være bibliotekerne bekendt