Kejseren af Kina elsker at lytte til nattergalens sang. En dag får han en mekanisk fugl, der kan synge. Han glemmer nattergalen. Men hvad sker der, når den mekaniske fugl bliver slidt?
Hvor finder jeg materialet på biblioteket?
Henter beholdningsoplysninger.
Detaljer om materialet
Type
Bog
Format
illustreret i farver
Sprog
dansk
Genre
eventyr
Bidrag af
ISBN
8700206261
Udgave
1. udgave, 3. oplag (2005)
Omfang
44 sider
Forlag
Gyldendal
Målgruppe
børnematerialer
Alder
fra 11 år
Om forfatteren
H.C. Andersen
Med filmklip
Anmeldelser
Lektørudtalelse
Unge og voksne læsesvage, der ikke giver sig i kast med H. C. Andersens eventyr, får nu mulighed for at læse Nattergalen, der i denne hvid Dingo udgave er læseteknisk bearbejdet. Teksten er identisk med originalen, men ortografien er nutidig. Teksten er opdelt i kapitler. Hvert kapitel er igen opdelt i mange mindre afsnit, ligesom tegnsætningen nogle steder er ændret, fx punktum i stedet for komma. Teksten er sat i en stor sats med dobbelt linieafstand og bred margin. I nogle tilfælde bryder kapitelopdelingen helheden i teksten, andre steder virker den mere naturlig. Bogen er gennemill. med farveill. af Ib Spang Olsen i hans velkendte streg. De er en fin støtte for forståelsen af teksten og er med til at gøre layoutet indbydende. På forsiden ses kunstfuglen. Nattergalen er et af H. C. Andersens mere kendte eventyr. Kejseren af Kina er betaget af nattergalens sang. Men da han får en kunstfugl foræret, behøver han ikke længere den ægte nattergal. Og dog, da kejseren ligger for døden, er det den levende nattergal, der med sin sang giver ham livet igen. Bogen kan også læses af børn fra 11 år
Læs hele anmeldelsen Lektørudtalelse
Vi har efterhånden set flere eventyrklassikere i vellykkede Dingo-udgaver. Her er det igen H. C. Andersen, som tekstmæssigt ikke hører til de letteste, men hvor den sproglige udformning til gengæld er en stor del af forfatterskabets identitet. Det er derfor prisværdigt at udsende disse Dingo-bearbejdelser, der, som med Svinedrengen og Prinsessen på Ærten (1994) består i at bruge originalteksten i nutidig ortografi med en let og luftig opsætning med flere punktummer og opdeling af teksten i mindre afsnit og kapitler. Som tidligere har man desuden satset på illustrationer af høj kvalitet, og Ib Spang Olsen har med sin karakteristiske streg bidraget til, at Nattergalen er blevet en fin lille eventyrbog for de habile læsere i de større klasser. Målgruppen angives som 8.-10. skoleår, men gode læsere på yngre klassetrin vil også kunne være med. I en tid, hvor man kan frygte både sproglige, etiske og politiske bearbejdelser, er bogen et glimrende bud på en nutidig H.C.A-udgave, som børn selv kan læse
Læs hele anmeldelsen Anmeldelse af: Nattergalen af H. C. Andersen
Det klassiske eventyr om kejseren og nattergalen er en ren nydelse for øjet i denne flotte udgave, illustreret af Lars Gabel, der fanger essensen af eventyrets magi. Kejseren af Kina er omgivet af alt...
Læs mere på Litteratursiden