Lad mig med det samme slå fast, at dette er en meget flot bog; et grundigt værk med noter og udførlige litteraturlister, er det også. Det er ikke det første eller det letteste værk om WilliamHeinesen, men alligevel et af de bedste hidtil. Det henvender sig i første omgang til læsere, der i forvejen har et vist kendskab til den verdensberømte færings forfatterskab. Bogen består afforelæsninger fra et symposium om William Heinesen i Nordens Hus på Færøerne i 1994. Der er bidrag fra forskellige højt kompetente personer (danskere, nordmænd, færinger, englændere), der harinteresse for og indsigt i Heinesens forhold og værk. Det indeholder bl.a.: Forord, efterord, samvittighedsfuldt udarbejdet bibliografi, ved Færøernes Landsbibliotek og Kommunebiblioteket iTorshavn, forfatterskabet anskuet fra forskellige synsvinkler, Heinesen som billedkunstner samt oversættelses- og undervisningsindfaldsvinkler. Illustrationerne er fotografier fra Færøerne samttegninger og papirklip fra WilliamHeinesens hånd. Bogens forside er ligeledes prydet af et af hans elegante og poetiske papirklip. Vár i Olavsstovu og Jan Kløvstad har været redaktører bag dennefornemme udgivelse