3. del af Adams' tetralogi om 'Galakse-blafferen' starter, hvor de forrige bind slap: et eller andet sted i tid og rum midt i det glade vanvid på jagt efter meningen med livet. Den røde tråd -godt gemt i et sammenfiltret garnnøgle fuld af uløselige knuder og løse ender - er kort fortalt: Beboerne på planeten Krikkit i den yderste afkrog af verdensrummet opdager en dag til sin rædsel, atde langt fra er universets eneste levende væsener. De beslutter derfor, at alle andre livsformer skal tilintetgøres. Ved en manipulerende supercomputers mellemkomst lykkes det dem at nå etumådeligt højteknologisk stade og frembringe en 'supernovabombe', der vil tilintetgøre universet helt og aldeles. Men vore venner fra de foregående bind, jordboerne Arthur Dent og Trillian, dendepressive robot Marvin, den tohovede playboy Zaphod Beeblebrox samt galakseblafferen Ford Prefect kommer efter mange trængsler i vejen og forhindrer katastrofen. - Bogen er ikke helt såhæsblæsende som de forrige bind menmindst lige så absurd. Den rablende humor er blevet lidt mere sofistikeret og filosofisk, og satiren mere subtil. Oversætteren Helle Gilderdale har endnu engangbestået de svære prøvelser med bravour. En del SF-læsere vil ikke kunne goutere absurditeterne, så anskaffelse må bero på erfaringerne med bd. 1 og 2