- Bog
Nattergalen (Ill. Lene Hahne)
(1984)
Eventyr. Prægtighederne i Kejseren af Kinas have er utallige og ubeskrivelige, men det prægtigste er dog en ganske almindelig nattergal. Desværre for kejseren vrager han den til fordel for en kunstig nattergal
Hvor finder jeg materialet på biblioteket?
Henter beholdningsoplysninger.
Detaljer om materialet
Type
Bog
Format
alle illustreret
Sprog
dansk
Genre
eventyr
Bidrag af
ISBN
8758800549
Omfang
47 sider
Forlag
Tellerup
Målgruppe
børnematerialer
Anmeldelser
Lektørudtalelse
Som en selvstændig bog findes Nattergalen i to udgaver: ill. af Kirsten Hoffmann og af Gust. Hjortlund. Desuden er den i en fællesudgivelse med Kejserens nye Klæder, ill. af Kai C. Denforeliggende bog henter sin tekst fra 1905-udgaven, d.v.s. navneord med stort, aa for å, ere for er m.v. Typografien er 14 pkt. Baskerville, pænt stor og åben. Det er ikke det tekniske, der sætteraldersgrænsen for selvlæsning op til over 11 år, men nok mere H. C. Andersens ordvalg og sætningsbygning kombineret med den gammeldags bogstavering. Til oplæsning kan Nattergalen stadig bruges tilbørn fra ca. 7 år. Udgaven her er på 48 s. (21 x 15 cm) og illustreret med s/h tuschtegninger af Lene Hahne. Hendes billeder virker flere steder unødigt tunge og alvorligt dystre, idet hunkombinerer mange hvide og finstregede felter med store partier af tætte, sorte streger eller flader. Og de domineret. Forsiden, som er farvelagt, røber, at hun med den teknik helt anderledes er istand til at nuancere og ramme"lige i øjet"
Læs hele anmeldelsen Lektørudtalelse
I Tellerups serie af H. C. Andersen-nyudgivelser kommer her Nattergalen. Teksten er sat efter Eventyr og Historier, Jubilæumsudgaven for Danske Børn fra 1905. Følgelig skrives substantiver medstort begyndelsesbogstav og verberne er i gl. form. Bortset herfra adskiller teksten sig ikke væsentligt fra tidligere udg. i såvel samlinger som i småbørnsbogen fra Skandinavisk Bogforlag med ill.af Gustav Hjortlund. Nyskabelsen ligger i Lene Hahnes kraftfulde tuschtegninger. Disse er dystre, lidt uhyggelige og ikke særligt barnlige, men viser tydeligt, hvor despotisk eventyrets kinesiskekejser er. Det verdensberømte, smukke, men vanskelige eventyr om den tyranniske kejser, der på sit dødsleje (han dør som bekendt ikke) forvandles ved nattergalens smukke sang findes som nævnt italrige udg. i børneafd. Kan man goutere Lene Hahnes fremmedartede ill., kan udg. naturligvis anskaffes p.g.a. disse. For lidt større børn fra ca. 9 års alderen. Fin forsideill. i pink/røde/lillafarver
Læs hele anmeldelsen