David Winkler prøver at finde ud af sin datters skæbne 25 år efter at han forlod hende og hendes mor