De to samhørende udgivelser, der også kan bruges uafhængigt af hinanden, Børnenes Eventyr Teater 1 - 2 har - i modsætning til så mange andre teaterudgivelser børnene selv som målgruppe. Bøgerne lægger op til at alle funktioner udføres af børn. Måske derfor er de indledende afsnit, om at sætte et teaterstykke op, sminkning, at få begyndt, at læse et skuespil, at lave et teater og prøverne, prisværdigt korte. I Børnenes Eventyr Teater 1 bearbejdes Askepot, Skønheden og Udyret og Aladdin til skuespil, alle i 4 akter. Der indledes med rolleliste, aktindhold samt en gennemgang af kostumer, rekvisitter, dekorationer og lydeffekter. I forhold til de oprindelige oplæg er der taget visse kunstneriske friheder, bl. a. med hensyn til rekvisitter, hvor der eksempelvis i Aladdin anvendes en trillebør. Ellers går frihederne væsentligst på det tekstmæssige, i form af forkortelse og tilføjelse af humoristiske detaljer. Replikkerne er letlæselige, gennemgående rimeligt korte og med detaljerede regibemærkninger. Der er illustreret med fotografiske gengivelser af personer og rekvisitter og tegnede anvisninger på, hvordan de enkelte rekvisitter fremstilles og udførlige beskrivelse af dragterne. Bøgerne udgør et udmærket supplement til, hvad der iøvrigt findes af teatermateriale. Smukt udstyr, udførligt og detaljeret beskrevet, indholdsmæssigt gennemførligt - også af børn alene, fra ca. 4. - 7. kl